PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Syntactic Trees

[1827]. Carta de Pedro Nicanor González, secretario, para Manuel López, capitán de caballería.

Author(s)

Pedro Nicanor González      

Addressee(s)

Manuel López                        

Summary

Pedro Nicanor González manda a Manuel López que siga escribiendo por los cauces establecidos y que no olvide recoger las cartas.

Tree tree-6 = Sentence s-8

llego bueno y te da ms diciendote procures saber, como qe sale de ti, qe se ha hecho la mula, si esta gorda ea.

Move your mouse over the leaves in the tree to get info from the corresponding word in the sentence.

IP-MAT
IP-MAT
NP-SBJ*pro*
VB-D-3SLlegó
ADJP-SPR
ADJbueno
CONJP
CONJy
IP-MAT
NP-SBJ*pro*
NP-DAT
CLte
VB-P-3Sda
NP-ACC
N-Pmemorias
,,
IP-GER
VB-Gdiciéndo@
NP-DAT
CL@te
CP-THT
C0
IP-SUB
NP-SBJ*pro*
VB-SP-2Sprocures
IP-INF
VBsaber
((
CP-CMP
WADVP-MSR-20
Ccomo
IP-SUB
ADVP-MSR*T*-2
CP-ADV
Cque
IP-SUB
NP-SBJ*pro*
VB-P-3Ssale
PP
Pde
NP
PROti
()
CP-QUE
CP-QUE
WNP-1
WPROqué
IP
NP-ACC*T*-1
NP-SE
CLse
HV-P-3Sha
VB-PPhecho
NP-SBJ
D-Fla
Nmula
,,
CONJP
CP-QUE
WDsi
IP-SUB
NP-SBJ*pro*
ET-P-3Sestá
ADJP
ADJ-Fgorda
FWetc
..

sentence listto text mode • tree style: text - sentence - brackets - table - table graph - vertical graph - svg treeprevious sentencenext sentence