Syntactic Trees
[1827]. Carta de Tomás López para su hermano Manuel López, capitán de caballería.
Autor(es)
Tomás López
Destinatário(s)
Manuel López
Resumo
Tomás López informa a su hermano Manuel López de su estancia en Almeida y del asesinato de una mujer a manos de un sargento.
Árvore tree-9 = Frase s-10
Dando esps a los amigos
que escribieron y dams que nombras y
diciendo a Rubio que le he escrito baxo el
nombre que combenimos de que no he
tenido contestacion
Passe o rato pelas folhas da árvore para obter informação sobre a palavra da frase.
| IP-GER | | NP-SBJ | *pro* | | IP-GER | | VB-G | Dando | | NP-ACC | | | PP | | P | a | | NP | | NP | | D-P | los | | N-P | amigos | | CP-REL | | WNP-1 | | | IP-SUB | | NP-SBJ | *T*-1 | | VB-D-3P | escribieron |
|
|
| | CONJP | | CONJ | y | | NP | | N-P | damas | | CP-REL | | WNP-2 | | | IP-SUB | | NP-ACC | *T*-2 | | NP-SBJ | *pro* | | VB-P-2S | nombras |
|
|
|
|
|
|
| | CONJP | | CONJ | y | | IP-GER | | VB-G | diciendo | | PP | | | CP-THT | | C | que | | IP-SUB | | NP-SBJ | *pro* | | NP-DAT | | | HV-P-1S | he | | VB-PP | escrito | | PP | | P | bajo | | NP | | D | el | | N | nombre | | CP-REL | | WNP-3 | | | IP-SUB | | NP-ACC | *T*-3 | | NP-SBJ | *pro* | | VB-P-1P | convenimos |
|
|
|
|
|
| | , | , | | CP-FRL-5 | | WPP-4 | | | IP-SUB | | PP | *T*-4 | | NP-SBJ | *pro* | | NEG | no | | HV-P-1S | he | | TR-PP | tenido | | NP-ACC | |
|
|
|
| | . | . |
|
lista de frases •
para o modo texto • tree style:
text -
frase -
brackets - table -
table graph -
vertical graph -
svg tree •
frase anterior
