PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Syntactic Trees

1650. Carta de Juan Carpio Lozano, zapatero, para Juan de Palomares, zapatero.

Author(s)

Juan Carpio Lozano      

Addressee(s)

Juan de Palomares                        

Summary

El autor da instrucciones a su amigo Juan de Palomares para que acompañe a María Rodríguez a retractarse de su declaración, en la que afirmaba que estaba casada con él.

Tree tree-27 = Sentence


[ [CP-D [C Que] [IP-IND [NP-SBJ *pro*] [NP-ACC [CL lo] ] [VB-P-1S estimo] [PP [P en] [ADVP [ADV-R tanto] [CP-CMP [WADVP-2 0] [C como] [IP-SUB [ADVP-MSR *T*-2] [NP-ACC [D-F la] [N libertad] [, ,] [CP-REL [WNP-1 [D-F la] [WPRO cual] ] [IP-SUB [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-DAT [CL me] ] [VB-SP-3S dé] [NP-SBJ [NPR Dios] ] ] [CONJP [CONJ y] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-DAT [CL te] ] [VB-SP-3S guarde] [CP-ADV [WADVP-3 0] [C como] [IP-SUB [ADVP *T*-3] [NP-SBJ *pro*] [VB-P-3S puede] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ]

sentence listto text mode • tree style: text - sentence - brackets - table - table graph - vertical graph - svg treeprevious sentence