Syntactic Trees
[1791]. Billete anónimo para Antonia de Figueroa. Author(s)
Anónimo307
Addressee(s)
Antonia de Figueroa
Summary
El anónimo autor acusa a doña Antonia de Figueroa de mantener una relación amorosa ilícita con un fraile de la Trinidad, por lo que acudía con frecuecia al citado convento.
Tree tree-2 = Sentence s-2
Dn Antonia figueroa la escandalosa la puta y zorra que
es del Padre Ministro que tiene escandalizada
a toda la villa y a todo este barrio de santa
Marina
Move your mouse over the leaves in the tree to get info from the corresponding word in the sentence.
FRAG
NP
NPR
Doña
NPR
Antonia
NPR
Figueroa
,
,
NP-PRN
D-F
la
N
escandalosa
,
,
D-F
la
N
puta
CONJ
y
N
zorra
CP-REL
WNP
WPRO
que
IP-SUB
NP-SBJ
*T*
SR-P-3S
es
PP
P
de@
NP
D
@el
N
padre
ADJ
ministro
,
,
CP-REL
WNP-1
WPRO
que
IP-SUB
NP-SBJ
*T*-1
TR-P-3S
tiene
IP-SMC
ADJP
VB-AN-F
escandalizada
PP-SBJ
PP
P
a
NP
Q-F
toda
D-F
la
N
villa
CONJP
CONJ
y
PP
P
a
NP
Q
todo
D
este
N
barrio
PP
P
de
NP
ADJ-F
Santa
NPR
Marina
.
.
sentence list •
to text mode • tree style:
text -
sentence -
brackets -
table -
table graph -
vertical graph - svg tree •
previous sentence •
next sentence
