PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Syntactic Trees

[1577]. Carta de Pedro del Castillo para Mari Muñoz.

Author(s)

Pedro del Castillo      

Addressee(s)

Mari Muñoz                        

Summary

Pedro del Castillo escribe a Mari Muñoz para preguntarle qué le ha hecho para que testifique en su contra.

Tree tree-1 = Sentence s-2

que agravio e yo hecho a Vmd pa aver jurado contra my quando me a vido Vmd cosas no devidas pa poder av Jurado contra my no aviendo hecho agravio nynguno

Move your mouse over the leaves in the tree to get info from the corresponding word in the sentence.

CP-QUE . ¿ WNP-1 WD Qué N agravio IP-IND NP-ACC *T*-1 HV-P-1S he NP-SBJ PRO yo VB-PP hecho PP P a NP NPR VM PP PP P para IP-INF HV haber VB-PP jurado PP P contra NP PRO CP-ADV C cuando IP-SUB NP-DAT CL me HV-P-3S ha HV-PP habido NP-SBJ NPR VM NP-ACC N-P cosas ADJP NEG no VB-AN-F-P debidas , , CONJP PP P para IP-INF VB poder IP-INF VB haber VB-PP jurado PP P contra NP PRO , , IP-GER NEG no HV-G habiendo VB-PP hecho NP-ACC N agravio Q-NEG ninguno . ?
sentence listto text mode • tree style: text - sentence - brackets - table - table graph - vertical graph - svg tree • next sentence