PT | EN | ES

Main Menu

Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Syntactic Trees

1678. Carta de Diego Asensio de Vicuña para Antonio de Amilleta y Vidarte.

Author(s)

Diego Asensio de Vicuña      

Addressee(s)

Antonio de Amilleta y Vidarte                        

Summary

Diego Asensio de Vicuña informa a Antonio de Amilleta y Vidarte sobre las novedades en relación a su viaje y a la salud de su familia.

Tree tree-7 = Sentence s-9

tu hermana Doña Mari Ygnacia esta sangrada 2 vezes de una calentura que le a sobrebenido pero gracia a Dios ya esta mejor

Move your mouse over the leaves in the tree to get info from the corresponding word in the sentence.

IP-MAT IP-MAT NP-SBJ PRO$ Tu N hermana NPR doña NPR NPR Mari NPR Ignacia ET-P-3S está ADJP VB-AN-F sangrada NP-ADV NUM 2 N-P veces PP P de NP D-UM-F una N calentura CP-REL WNP-1 WPRO que IP-SUB NP-SBJ *T*-1 NP-DAT CL le HV-P-3S ha VB-PP sobrevenido , , CONJP CONJ pero IP-MAT NP-SBJ *pro* NP-ADV-PRG N gracia PP P a NP NPR Dios ADVP ADV ya ET-P-3S está ADVP ADV-R mejor . .
sentence list • to text mode • tree style: text - sentence - brackets - table - table graph - vertical graph - svg tree • previous sentence • next sentence