Syntactic Trees
[1783]. Carta de Manuel Hidalgo Bolaños para su padre Mateo Hidalgo, abogado.
Author(s)
Manuel Hidalgo Bolaños
Addressee(s)
Mateo Hidalgo
Summary
El autor pide permiso a su padre para contraer matrimonio con una hermana de Alonso de Salamanca, de cuya familia pide referencias.
Tree tree-4 = Sentence s-6
Yo quiero decirle a Vm mi
intencion y pido a Vm el consentimto
como hijo de Vm y devo hacerlo
[ [IP-MAT [IP-MAT [NP-SBJ [PRO Yo] ] [VB-P-1S quiero] [IP-INF [VB decir@] [NP-DAT [CL @le] [PP-PRN *ICH*-1] ] [PP-PRN-1 [P a] [NP [NPR VM] ] ] [NP-ACC [PRO$ mi] [N intención] ] ] ] [CONJP [CONJ y] [IP-MAT-MAT [NP-SBJ *pro*] [VB-P-1S pido] [PP [P a] [NP [NPR VM] ] ] [NP-ACC [D el] [N consentimiento] ] [PP [P como] [NP [N hijo] [PP [P de] [NP [NPR VM] ] ] ] ] ] ] [CONJP [CONJ y] [IP-MAT [NP-SBJ *pro*] [VB-P-1S debo] [IP-INF [VB hacer@] [NP-ACC [CL @lo] ] ] ] ] [. .] ] ]
sentence list •
to text mode • tree style:
text -
sentence - brackets -
table -
table graph -
vertical graph -
svg tree •
previous sentence •
next sentence
