Syntactic Trees
[1783]. Carta de Manuel Hidalgo Bolaños para su padre Mateo Hidalgo, abogado.
Author(s)
Manuel Hidalgo Bolaños
Addressee(s)
Mateo Hidalgo
Summary
El autor pide permiso a su padre para contraer matrimonio con una hermana de Alonso de Salamanca, de cuya familia pide referencias.
Tree tree-9 = Sentence s-11
quisiera no disgus
tarle a Vm con esta pregunta
(pero quien pregunta no hierra)
[ [IP-MAT [IP-MAT [NP-SBJ *pro*] [VB-SD-1S Quisiera] [IP-INF [NEG no] [VB disgustar@] [NP-DAT [CL @le] [PP-PRN *ICH*-2] ] [PP-PRN-2 [P a] [NP [NPR VM] ] ] [PP [P con] [NP [D-F esta] [N pregunta] ] ] ] ] [, ,] [CONJP [CONJ pero] [IP-MAT [NP-SBJ [CP-FRL [WNP-1 [WPRO quien] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-1] [VB-P-3S pregunta] ] ] ] [NEG no] [VB-P-3S hierra] ] ] [. .] ] ]
sentence list •
to text mode • tree style:
text -
sentence - brackets -
table -
table graph -
vertical graph -
svg tree •
previous sentence •
next sentence
