Syntactic Trees

[1596]. Carta de Mari Plazuela para su hijo Martín de Alcudia.

Martín de Alcudia

La autora explica a su hijo Martín de Alcudia cuánto siente que se haya separado de su hermano y le aconseja que no se separe de él en esas tierras.

~~vuestra ermana la menor esta tan mujer como yo y con su ayuda y conpaña tengo descanso y consuelo~~

Move your mouse over the leaves in the tree to get info from the corresponding word in the sentence.

IP-MAT

NP-SBJ

PRO$-F

Vuestra

hermana

NP-PRN

D-F	la
ADJ-G	menor

ET-P-3S

está

ADV-R

tan

mujer

CP-CMP

WNP-1

como

NP-SBJ

NP-MSR	T-1
PRO	yo

CONJP

CONJ

IP-MAT

NP-SBJ

*pro*

con

TR-P-1S

tengo

NP-ACC