Syntactic Trees
[1803-1813]. Carta de Josefa Arceo de Velasco para su prima Ana Josefa Gómez.
Author(s)
Josefa Arceo de Velasco
Addressee(s)
Ana Josefa Gómez
Summary
La autora escribe a su prima Ana Josefa Gómez sobre el precio final de la venta de una yegua.
Tree tree-2 = Sentence s-3
pero ia tengo dicho digas a tu
padre se aga el cargo de qe io no
soi rica ni tengo sus faculta
des
[ [IP-MAT [CONJ Pero] [NP-SBJ *pro*] [ADVP [ADV ya] ] [TR-P-1S tengo] [VB-PP dicho] [CP-THT [C 0] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-SP-2S digas] [PP [P a] [NP [PRO$ tu] [N padre] ] ] [CP-THT [C 0] [IP-SUB [NP-SBJ-1 *pro*] [NP-SE-1 [CL se] ] [VB-SP-3S haga] [NP-ACC [D el] [N cargo] [PP [P de] [CP-THT [C que] [IP-SUB [IP-SUB [NP-SBJ [PRO yo] ] [NEG no] [SR-P-1S soy] [ADJP [ADJ-F rica] ] ] [CONJP [CONJ ni] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [TR-P-1S tengo] [NP-ACC [PRO$-P sus] [N-P facultades] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ]
sentence list •
to text mode • tree style:
text -
sentence - brackets -
table -
table graph -
vertical graph -
svg tree •
previous sentence •
next sentence
