PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Syntactic Trees

1757. Carta no autógrafa de Manuela Mansilla para su marido José Sáez Cantos, pseudónimo de José Cantos Villasante, sacristán y maestro de primeras letras.

Author(s)

Manuela Mansilla      

Addressee(s)

José Cantos Villasante                        

Summary

La autora responde a su marido José Sáez Cantos acerca de varios asuntos y peticiones que éste le hizo en una carta anterior.

Tree tree-1 = Sentence s-2

Recivo tu carta de 8 del pasado pr mano de Dn casimiro Gonz cura de la Va de Villamuriel haviendola tu dirigido a la justicia y Regimto de esta de Aguilar,

Move your mouse over the leaves in the tree to get info from the corresponding word in the sentence.

IP-MAT
NP-SBJ*pro*
VB-P-1SRecibo
NP-ACC
PRO$tu
Ncarta
PP
Pde
NP
NUM8
PP
Pde@
NP
D@el
Npasado
PP
Ppor
NP
Nmano
PP
Pde
NP
NPRdon
NPRCasimiro
NPRGonzález
,,
NP-PRN
Ncura
PP
Pde
NP
D-Fla
Nvilla
PP
Pde
NP
NPRVillamuriel
,,
IP-GER
VB-Ghabiéndo@
NP-ACC
CL@la
NP-SBJ
PRO
VB-PPdirigido
PP
Pa
NP
D-Fla
Njusticia
CONJy
Nregimiento
PP
Pde
NP
DEM-Fésta
PP
Pde
NP
NPRAguilar
..

sentence listto text mode • tree style: text - sentence - brackets - table - table graph - vertical graph - svg treenext sentence