PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Syntactic Trees

1658. Carta de Mariana de Luzón a su sobrina María Vázquez de Luzón.

Autor(es)

Mariana de Luzón      

Destinatário(s)

María Vázquez de Luzón                        

Resumo

La autora escribe a su sobrina para decirle que le envía ropas a la prisión y para aconsejarle que perdone a todos aquellos que han hablado de ella porque así es la única forma de que se sepa la verdad.

Árvore tree-1 = Frase s-3

a mi notisia llego el dia de santo que qu el dia antes por la tarde ybas a esperar un coche para yr a toledo enbiando yo por mi manto si estaba adreçado

Passe o rato pelas folhas da árvore para obter informação sobre a palavra da frase.

IP-MAT
PP
PA
NP
PRO$mi
NP-SBJ
Nnoticia
VB-D-3Sllegó
NP-ADV
Del
NPRDía
PP
Pde
NP
NPRSanto
,,
CP-ADV
Cque
IP-SUB
NP-SBJ*pro*
NP-ADV
Del
Ndía
ADVP
ADVantes
PP
Ppor
NP
D-Fla
Ntarde
VB-D-2Sibas
PP
Pa
IP-INF
VBesperar
NP-ACC
D-UMun
Ncoche
PP
Ppara
IP-INF
VBir
PP
Pa
NP
NPRToledo
,,
IP-GER
VB-Genviando
NP-SBJ
PROyo
PP
Ppor
NP
PRO$mi
Nmanto
CP-ADV
Csi
IP-SUB
NP-SBJ*pro*
ET-D-3Sestaba
ADJP
VB-ANaderezado
..

lista de frasespara o modo texto • tree style: text - frase - brackets - table - table graph - vertical graph - svg treefrase seguinte