Syntactic Trees
[1805]. Carta de María Joaquina García para Pedro Mocarte, músico.
Author(s)
María Joaquina García
Addressee(s)
Pedro Mocarte
Summary
La autora recomienda a Pedro Mocarte que tome a su servicio a María Morales o la recomiende a otra buena casa, al tener que dejar de servir en la suya.
Tree tree-3 = Sentence s-5
particular
mente la maricita tiene abilidad par coser
planchar y demas de labor por lo qe me ynte
reso con Vmd para qe si tiene proporcion
las faborezga cuanto pueda
[ [IP-MAT [NP-SBJ *pro*] [ADVP [ADV Particularmente] ] [NP-SBJ [D-F la] [NPR Maricita] ] [TR-P-3S tiene] [NP-ACC [N habilidad] [PP [P para] [IP-INF [IP-INF [VB coser] ] [, ,] [CONJP [IP-INF [VB planchar] ] ] [CONJP [CONJ y] [NP [N demás] [PP [P de] [NP [N labor] ] ] ] ] ] ] ] [, ,] [CP-CAR [WPP-1 [P por] [WNP [D-G lo] [WPRO que] ] ] [IP-SUB [PP *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [NP-SE [CL me] ] [VB-P-1S intereso] [PP [P con] [NP [NPR VM] ] ] [PP [P para] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [CP-ADV [C si] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [TR-P-3S tiene] [NP-ACC [N proporción] ] ] ] [NP-ACC [CL las] ] [VB-SP-3S favorezca] [NP-ADV [CP-FRL [WNP-2 [WPRO cuanto] ] [IP-SUB [NP-ADV *T*-2] [NP-SBJ *pro*] [VB-SP-3S pueda] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ]
sentence list •
to text mode • tree style:
text -
sentence - brackets -
table -
table graph -
vertical graph -
svg tree •
previous sentence •
next sentence
