PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Syntactic Trees

1791. Carta de Manuel Joaquín Erejalde, apoderado, para Manuel Recio González, procurador.

Author(s)

Manuel Joaquín Erejalde      

Addressee(s)

Manuel Recio González                        

Summary

El autor escribe al procurador que lleva el pleito en la Chancillería de Valladolid, explicando los motivos por los que no le ha podido envíar la carta de poder que Recio le había pedido en una carta anterior.

Tree tree-3 = Sentence s-5

Ya ve vm q este paso arguie desconfianza, lo q se me haze mui sensible,

Move your mouse over the leaves in the tree to get info from the corresponding word in the sentence.

IP-MAT
ADVP
ADVYa
VB-P-3Sve
NP-SBJ
NPRVM
CP-THT
Cque
IP-SUB
NP-SBJ
Deste
Npaso
VB-P-3Sarguye
NP-ACC
Ndesconfianza
,,
CP-CAR
WNP-2
D-Glo
WPROque
IP-SUB
NP-SBJ-1*exp*
NP-SE-1
CLse
NP-DAT
CLme
VB-P-3Shace
IP-SMC
NP-SBJ*T*-2
ADJP
Qmuy
ADJ-Gsensible
..

sentence listto text mode • tree style: text - sentence - brackets - table - table graph - vertical graph - svg treeprevious sentencenext sentence