Syntactic Trees
1542. Carta de Álvaro Rodrigues, mercador, para Fernão Luís, seu irmão e mercador. Author(s)
Álvaro Rodrigues
Addressee(s)
Fernão Luís
Summary
O autor lamenta a falta de notícias da família e dá conta dos seus primeiros tempos em Londres e do que tem visto. A carta foi endereçada para a morada do pai do autor, em Tavira.
Tree tree-13 = Sentence s-15
nesta não tenho lugar de
lhe dar
mais comta nẽ escrever mais largo
Move your mouse over the leaves in the tree to get info from the corresponding word in the sentence.
IP-MAT
NP-SBJ
*pro*
PP
P
Em@
NP
D-F
@esta
NEG
não
TR-P
tenho
NP-ACC
N
lugar
PP
P
de
IP-INF
IP-INF
NP-DAT
CL
lhe
VB
dar
NP-ACC
ADV-R
mais
N
conta
CONJP
CONJ-NEG
nem
IP-INF
VB
escrever
ADVP
ADV-R
mais
ADV
largo
.
.
sentence list •
to text mode • tree style:
text -
sentence -
brackets -
table -
table graph -
vertical graph - svg tree •
previous sentence •
next sentence
