PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Syntactic Trees

[1543]. Carta de Dom João de Vasconcelos e Menezes, 2.º Conde de Penela, para destinatário não identificado

Author(s)

João de Vasconcelos e Menezes      

Addressee(s)

Anónimo126                        

Summary

O autor refere a oferta de duas jóias à filha de um amigo.

Tree tree-1 = Sentence s-1

porq semp conheci de vossa mçe ser gnde meu sor e vdaro amigo. espo q nom menos o sa em mãdar aa soa sua filha q se sirva dessas duas joyas de q lhe faço sviço em synal dos mtos q a ella e a vossa mçe e a todas suas cousas espo deos q me leixe faz como eu devo e desejo,

Move your mouse over the leaves in the tree to get info from the corresponding word in the sentence.


sentence listto text mode • tree style: text - sentence - brackets - table - table graph - vertical graph - svg tree