Syntactic Trees
1593. Carta de Domingos Coelho, barbeiro, para Mécia Gomes.
Author(s)
Domingos Coelho
Addressee(s)
Mécia Gomes
Summary
O autor pede auxílio à sua primeira mulher.
Tree tree-16 = Sentence s-20
maodaime dizer como se cha
ma
ho menino q eu vos pormeto de o fazer mto bem cõ eles
he comvosquo
[ [IP-IMP [VB-I Mandai@] [NP-1 [CL @me] ] [IP-INF [NP-DAT *-1] [VB dizer] [CP-QUE [WADVP-2 [WADV como] ] [IP-SUB [NP-SBJ-3 *exp*] [NP-SE-3 [CL se] ] [VB-P chama] [IP-SMC [ADVP *T*-2] [NP-SBJ [D o] [N menino] ] ] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ [PRO eu] ] [NP-DAT [CL vos] ] [VB-P prometo] [PP [P de] [IP-INF [NP-ACC [CL o] ] [VB fazer] [ADVP [Q muito] [ADV bem] ] [PP [PP [P com] [NP [PRO eles] ] ] [CONJP [CONJ e] [PP [P con@] [NP [PRO @vosco] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ]
sentence list •
to text mode • tree style:
text -
sentence - brackets -
table -
table graph -
vertical graph -
svg tree •
previous sentence •
next sentence
