Syntactic Trees
1593. Carta de Domingos Coelho, barbeiro, para Mécia Gomes.
Author(s)
Domingos Coelho
Addressee(s)
Mécia Gomes
Summary
O autor pede auxílio à sua primeira mulher.
Tree tree-11 = Sentence s-14
q EDa vosa mão me venha a sultura po se asi não for não es
espero de ser llibre
Move your mouse over the leaves in the tree to get info from the corresponding word in the sentence.
| CP-IMP | | C | Que | | IP-IND | | PP | | | NP-DAT | | | VB-SP | venha | | NP-SBJ | | | , | , | | CP-ADV | | C | por | | IP-SUB | | NP-SBJ | *pro* | | , | , | | CP-ADV | | C | se | | IP-SUB | | NP-SBJ | *exp* | | ADVP | | | NEG | não | | SR-SR | for |
|
| | , | , | | NEG | não | | VB-P | espero | | PP | |
|
|
| | . | . |
|
sentence list •
to text mode • tree style:
text -
sentence -
brackets - table -
table graph -
vertical graph -
svg tree •
previous sentence •
next sentence
