Syntactic Trees
1593. Carta de Domingos Coelho, barbeiro, para Mécia Gomes.
Author(s)
Domingos Coelho
Addressee(s)
Mécia Gomes
Summary
O autor pede auxílio à sua primeira mulher.
Tree tree-11 = Sentence s-14
q EDa vosa mão me venha a sultura po se asi não for não es
espero de ser llibre
[ [CP-IMP [C Que] [IP-IND [PP [P de@] [NP [D-F @a] [PRO$-F vossa] [N mão] ] ] [NP-DAT [CL me] ] [VB-SP venha] [NP-SBJ [D-F a] [N soltura] ] [, ,] [CP-ADV [C por] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [, ,] [CP-ADV [C se] [IP-SUB [NP-SBJ *exp*] [ADVP [ADV assim] ] [NEG não] [SR-SR for] ] ] [, ,] [NEG não] [VB-P espero] [PP [P de] [IP-INF [SR ser] [ADJP [ADJ-G livre] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ]
sentence list •
to text mode • tree style:
text -
sentence - brackets -
table -
table graph -
vertical graph -
svg tree •
previous sentence •
next sentence
