Syntactic Trees
1565. Carta de Pero de Borgonha para a Abadessa do Mosteiro de Chelas.
Autor(es)
Pero de Borgonha
Destinatário(s)
Anónima56
Resumo
O autor dirige-se à Abadessa do Mosteiro de Chelas dando conta do interesse num terreno, entre outros pedidos.
Árvore tree-6 = Frase s-8
dizem- me que bem pode vs fazer o prazo sem autoridade do outro
mostro com não habayxar o foro em que estão
[ [IP-MAT [NP-SBJ *pro*] [VB-P Dizem@] [NP-DAT [CL @me] ] [CP-THT [C que] [IP-SUB [ADVP [ADV bem] ] [VB-P pode] [NP-SBJ [NPR VSa] ] [IP-INF [VB fazer] [NP-ACC [D o] [N prazo] ] [PP [P sem] [NP [N autoridade] [PP [P de@] [NP [D @o] [OUTRO outro] [N mosteiro] ] ] ] ] [PP [P com] [IP-INF [NEG não] [VB abaixar] [NP-ACC [D o] [N foro] [CP-REL [WPP-1 [P em] [NP [WPRO que] ] ] [IP-SUB [PP *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [ET-P estão] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ]
lista de frases •
para o modo texto • tree style:
text -
frase - brackets -
table -
table graph -
vertical graph -
svg tree •
frase anterior •
frase seguinte