Syntactic Trees
1544. Carta de João Dias, tecelão, para Francisca Nunes, sua mulher.
Author(s)
João Dias
Addressee(s)
Francisca Nunes
Summary
O autor manifesta as saudades que tem da sua mulher e a intenção que tem de a visitar.
Tree tree-20 = Sentence s-22
e ysto
e em vos afrymo q vos mo devẽs
poque ao ẽ
temdedor pouquas
palavras/
[ [IP-MAT [CONJ E] [NP-SBJ *pro*] [NP-LFD [DEM isto] ] [NP-DAT [CL vos] ] [VB-P afirmo] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ [PRO vós] ] [NP-DAT [CL me@] ] [NP-ACC-RSP [CL @o] ] [VB-P deveis] ] ] [, ,] [CP-ADV [C porque] [FRAG [PP [P a@] [NP [D @o] [N entendedor] ] ] [, ,] [NP [Q-F-P poucas] [N-P palavras] ] ] ] [. .] ] ]
sentence list •
to text mode • tree style:
text -
sentence - brackets -
table -
table graph -
vertical graph -
svg tree •
previous sentence •
next sentence
