PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Syntactic Trees

[1565-1577]. Carta de autor anónimo para Mécia Mendes.

Author(s)

Anónimo314      

Addressee(s)

Mécia Mendes                        

Summary

O autor dirige-se a uma mulher sua conhecida, dando-lhe notícias suas e pedindo-lhe sigilo sobre a carta.

Tree tree-8 = Sentence s-9

e façais ãbas outra seja de ãbas e me ẽcömẽdai a noso sor todos.

[ [IP-IMP [IP-IMP [CONJ E] [NEG não] [VB-SP façais] [NP-ACC [Q-F-P ambas] ] [IP-SMC [NP-SBJ [OUTRO-F outra] ] [CODE ...] [SR-SP seja] [PP [P de] [NP [Q-F-P ambas] ] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [IP-IMP [NP-DAT [CL me] ] [VB-I encomendai] [PP [P a] [NP-ACC [NPR Nosso] [NPR Senhor] ] ] [PP [P com] [NP [Q-P todos] ] ] ] ] [. .] ] ]

sentence listto text mode • tree style: text - sentence - brackets - table - table graph - vertical graph - svg treeprevious sentence