Syntactic Trees
[1754]. Carta de Maria do Espírito Santo para Francisco de São Joaquim, frade.
Author(s)
Maria do Espírito Santo
Addressee(s)
Francisco de São Joaquim
Summary
A autora dá notícias ao seu amado, falando-lhe também da possibilidade de salvação das almas através de orações.
Tree tree-1 = Sentence s-3
avyzsyo a vmce que estar
o seu Moreal de pagado com a Lesen
sa de vmce bortar a bensa a todos
que vmce perterder que po ora não
ha otra rusesão mais
Move your mouse over the leaves in the tree to get info from the corresponding word in the sentence.
| IP-MAT | | NP-SBJ | | | ADJP | | | , | , | | PP | | P | para | | IP-INF | | NP-DAT | | | VB | obedecer | | PP | | P | em | | NP | | CP-FRL | | WNP-1 | | | IP-SUB | | NP-ACC | *T*-1 | | NP-SBJ | *pro* | | VB-SR | | VB-SR-3S | mandar | | CONJ | e | | VB-SR-3S | pretender |
|
|
|
|
|
|
| | . | . |
|
sentence list •
to text mode • tree style:
text -
sentence -
brackets - table -
table graph -
vertical graph -
svg tree •
next sentence
