Syntactic Trees
1592. Carta de Catarina do Vale para António do Vale de Vasconcelos.
Author(s)
Catarina do Vale
Addressee(s)
António do Vale de Vasconcelos
Summary
A autora dá notícias da terra.
Tree tree-2 = Sentence s-3
ẽ me sendo dadas me parti hũ sabado
de tã grande tromẽta que gẽte que nã tivera
ẽtẽdimẽto nã pudera fazer tall
Move your mouse over the leaves in the tree to get info from the corresponding word in the sentence.
IP-MAT | NP-SBJ | *pro* | PP | P | Em | IP-GER | NP-DAT | | SR-G | sendo | VB-AN-F-P | dadas |
|
| , | , | NP-SE | | VB-D-1S | parti | NP-ADV | | PP | P | de | NP | ADV-R | tão | ADJ-G | grande | N | tormenta | CP-DEG | C | que | IP-SUB | NP-SBJ | N | gente | CP-REL | WNP-1 | | IP-SUB | NP-SBJ | *T*-1 | NEG | não | TR-IM-3S | tivera | NP-ACC | |
|
|
| NEG | não | VB-IM-3S | pudera | IP-INF | |
|
|
|
| . | . |
|
sentence list •
to text mode • tree style:
text -
sentence -
brackets - table -
table graph -
vertical graph -
svg tree •
previous sentence •
next sentence