Syntactic Trees
[1789]. Carta de José Robalo de Gamboa, sargento-mor, para o mestre Manuel António.
Author(s)
José Robalo de Gamboa
Addressee(s)
Manuel António
Summary
O autor pede ao seu destinatário que o esclareça sobre um valor em dívida.
Tree tree-1 = Sentence s-2
Vmce me faça favor mandar me dois fras
coz de vinho e me mde dizer qto emporta
[ [IP-IMP [IP-IMP [NP-SBJ [NPR VM] ] [NP-DAT [CL me] ] [VB-SP faça] [NP-ACC [N favor] ] [IP-INF [VB mandar@] [NP-DAT [CL @me] ] [NP-ACC [NUM dois] [N-P frascos] [PP [P de] [NP [N vinho] ] ] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [IP-IMP [NP-1 [CL me] ] [VB-SP mande] [IP-INF [NP-DAT *-1] [VB dizer] [CP-QUE [WNP-2 [WPRO quanto] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-2] [NP-SBJ *pro*] [VB-P importa] ] ] ] ] ] [. .] ] ]
sentence list •
to text mode • tree style:
text -
sentence - brackets -
table -
table graph -
vertical graph -
svg tree •
next sentence
