Syntactic Trees
[1780-1789]. Carta de Mariana Enríquez, criada, para su hija María Josefa de la Encarnación, criada.
Autor(es)
Mariana Enríquez
Destinatario(s)
María Josefa de la Encarnación
Resumen
La autora expresa a su hija María Josefa de la Encarnación que no tiene esperanzas de volverla a ver debido a su mal estado de salud. Le pide que rece por que se vuelvan a ver.
Tree tree-1 = Sentence s-2
si a medida de la
ansia que me cuesta ttu ausenzia te saves
aprovechar de el amparo y favor de e
sos sres tte considero la criatura mas dich
osa, en este mundo
Move your mouse over the leaves in the tree to get info from the corresponding word in the sentence.
IP-MAT | NP-SBJ | *pro* | CP-ADV | C | Si | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | PP | P | a | NP | N | medida | PP | P | de | NP | D-F | la | N | ansia | CP-REL | WNP-4 | | IP-SUB | NP-ACC | *T*-4 | NP-DAT | | VB-P-3S | cuesta | NP-SBJ | |
|
|
|
|
|
| NP-2 | | VB-P-2S | sabes | IP-INF | |
|
| NP-ACC-3 | | VB-P-1S | considero | IP-SMC | | . | . |
|
sentence list •
to text mode • tree style:
text -
sentence -
brackets - table -
table graph -
vertical graph -
svg tree •
next sentence