Syntactic Trees

1833. Carta de María Joaquina Mazarrasa y Cobo para su hermano José Mazarrasa y Cobo, militar de alto rango y fiscal.

Author(s)

María Joaquina Mazarrasa y Cobo

Addressee(s)

José Mazarrasa y Cobo

Summary

La autora advierte a su hermano José Mazarrasa y Cobo para que no se fíe de su asociado Cañizo.

more header data • In English

Tree tree-10 = Sentence

Move your mouse over the leaves in the tree to get info from the corresponding word in the sentence.

IP-MAT

NP-SBJ

*pro*

Acerca

PRO$	tu
N	tonel

VB-P-1S

he@

NP-DAT

@le

VB-PP

dicho

NP-ACC

CP-FRL

WNP-1

D-G	lo
WPRO	que

IP-SUB

NP-ACC

*T*-1

NP-DAT

HV-P-3S

VB-PP

insinuado

NP-SBJ

NPR

Bernardo

CONJP

CONJ

IP-MAT

NP-SBJ

*pro*

NP-DAT

HV-P-3S

VB-PP

contestado

CP-THT

que

CP-ADV

IP-SUB

NP-SBJ

*pro*

NEG

VB-SD-3S

temiera

IP-INF

desagradar@

NP-DAT

@te

CP-THT

que

IP-SUB

NP-SBJ

PRO

él

NP-DAT

VB-R-3S

pondría

disposición

CODE

{de}

CP-THT

que

IP-SUB

NP-SBJ

*pro*

VB-SD-3S

pudiera

IP-INF

manejar@

NP-ACC

@se

sentence list • to text mode • tree style: text - sentence - brackets - table - table graph - vertical graph - svg tree • previous sentence • next sentence