PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Syntactic Trees

[1586]. Carta de Miguel Palacio, estudiante, para Pedro de Soria, familiar y proveedor de los presos del Santo Oficio.

Author(s)

Miguel Palacio      

Addressee(s)

Pedro de Soria                        

Summary

El autor injuria a Pedro de Soria por haberle difamado al afirmar que era judío.

Tree tree-16 = Sentence s-16

que io e procurado de saber muchas bajezas buestras tantas que cuando io las abre contado al señor inquisidor lo dejare attonito y espantado

Move your mouse over the leaves in the tree to get info from the corresponding word in the sentence.

CP-D
CQue
IP-IND
NP-SBJ
PROyo
HV-P-1She
VB-PPprocurado
PP
Pde
IP-INF
VBsaber
NP-ACC
Q-F-Pmuchas
N-Pbajezas
PRO$-F-Pvuestras
.;
NP-PRN
Q-F-Ptantas
CP-DEG
Cque
,,
IP-SUB
NP-SBJ*pro*
CP-ADV
Ccuando
IP-SUB
NP-SBJ
PROyo
NP-ACC
CLlas
HV-R-1Shabré
VB-PPcontado
PP
Pa@
NP
D@el
Nseñor
Ninquisidor
,,
NP-1
CLlo
VB-R-1Sdejaré
IP-SMC
NP-SBJ*-1
ADJP
ADJatónito
CONJy
VB-ANespantado
..

sentence listto text mode • tree style: text - sentence - brackets - table - table graph - vertical graph - svg treeprevious sentencenext sentence