Syntactic Trees
1623. Carta de Fernando de Ojeda, oidor, para Pedro Marmolejo, consejero de Indias. Author(s)
Fernando de Ojeda
Addressee(s)
Pedro Marmolejo
Summary
El autor encarga a Pedro Marmolejo varios asuntos, entre ellos que procure que su antiguo esclavo Antonio de Santa María sea castigado por la Inquisición como se merece.
Tree tree-5 = Sentence s-7
y aunque fuera mio y me lo dieran
y muchos dineros porque lo tubiera en mi casa
no lo quisiera
Move your mouse over the leaves in the tree to get info from the corresponding word in the sentence.
IP-MAT
CONJ
Y
NP-SBJ
*pro*
CP-ADV
C
aunque
IP-SUB
IP-SUB
NP-SBJ
*pro*
SR-SD-3S
fuera
NP-ACC
PRO$
mío
CONJP
CONJ
y
IP-SUB
NP-SBJ
*pro*
NP-DAT
CL
me
NP-ACC
CL
lo
CONJP
*ICH*-1
VB-SP-3P
dieran
CONJP-1
CONJ
y
NP
Q-P
muchos
N-P
dineros
CP-ADV
C
porque
IP-SUB
NP-SBJ
*pro*
NP-ACC
CL
lo
TR-SD-1S
tuviera
PP
P
en
NP
PRO$
mi
N
casa
,
,
NEG
no
NP-ACC
CL
lo
VB-SD-1S
quisiera
.
.
sentence list •
to text mode • tree style:
text -
sentence -
brackets -
table -
table graph -
vertical graph - svg tree •
previous sentence •
next sentence
