PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Syntactic Trees

1611. Carta de Dionisio Castro, fraile, para Ponciano Basurto, fraile.

Author(s)

Dionisio Castro      

Addressee(s)

Ponciano Basurto                        

Summary

El autor agradece a Ponciano Basurto el envío de un sermón y alaba su contenido.

Tree tree-3 = Sentence s-3

el sermon resçivi y es tal y tan bueno que luego se ha de conoscer no ser mio

Move your mouse over the leaves in the tree to get info from the corresponding word in the sentence.

IP-MAT IP-MAT NP-SBJ *pro* NP-ACC D El N sermón VB-D-1S recibí CONJP CONJ y IP-MAT NP-SBJ *pro* SR-P-3S es ADJP ADJP ADJ tal CONJP CONJ y ADJP ADV-R tan ADJ bueno CP-DEG C que IP-SUB NP-SBJ-2 *exp* ADVP ADV luego NP-1 CL se HV-P-3S ha PP P de IP-INF NP-SE-2 *-1 VB conocer IP-INF NEG no SR ser NP-ACC PRO$ mío . .
sentence listto text mode • tree style: text - sentence - brackets - table - table graph - vertical graph - svg tree • previous sentencenext sentence