Syntactic Trees
[1628]. Carta de Constanza Díaz para su hermana Catalina Díaz.
Author(s)
Constanza Díaz
Addressee(s)
Catalina Díaz
Summary
Constanza Díaz avisa a su hermana Catalina Díaz de que han llegado sin contratiempos a Madrid y le proporciona noticias de algunos familiares y conocidos.
Tree tree-12 = Sentence s-13
yn bini
do yo trende cuydado de escribir
le que pasa a maria de la tore que bi
be en la casa de la moneda como su
hixa
[ [IP-MAT [NP-SBJ *pro*] [PP [P En] [IP-PPL [VB-AN venido] [NP-SBJ [PRO yo] ] ] ] [, ,] [TR-R-1S tendré] [NP-ACC [N cuidado] [PP [P de] [IP-INF [VB escribir@] [NP-DAT [CL @le] ] ] ] ] [CP-QUE [WNP-2 [WPRO qué] ] [IP [NP-SBJ *T*-2] [VB-P-3S pasa] [PP [P a] [NP [NPR María] [PP [P de] [NP [D-F la] [NPR Torre] ] ] [, ,] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB-3 [NP-SBJ *T*-1] [VB-P-3S vive] [PP [P en] [NP [D-F la] [NPR Casa] [PP [P de] [NP [D-F la] [NPR Moneda] ] ] ] ] [CP-ADV [C como] [IP-SUB=3 [NP-SBJ [PRO$ su] [N hija] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ]
sentence list •
to text mode • tree style:
text -
sentence - brackets -
table -
table graph -
vertical graph -
svg tree •
previous sentence •
next sentence
