Syntactic Trees
1645. Carta de Melchor Pardo para Diego Gómez, mercader.
Autor(es)
Melchor Pardo
Destinatario(s)
Diego Gómez
Resumen
El autor solicita ayuda económica a Diego Gómez para estudiar el próximo curso en Alcalá de Henares.
Tree tree-14 = Sentence s-16
mas soy (aunque indignissi-
mo) siervo de Christo nro salvador, el qual miro por el
honor de Judas sabiendo que era malechor,
Move your mouse over the leaves in the tree to get info from the corresponding word in the sentence.
IP-MAT-2 | CONJ | Mas | NP-SBJ | *pro* | SR-P-1S | soy | , | , | CP-ADV | | , | , | NP-ACC | N | siervo | PP | P | de | NP | NPR | Cristo | PRO$ | Nuestro | NPR | Salvador | , | , | CP-REL | WNP-1 | | IP-SUB | NP-SBJ | *T*-1 | VB-D-3S | miró | PP | | IP-GER | VB-G | sabiendo | CP-THT | C | que | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | SR-D-3S | era | NP-ACC | |
|
|
|
|
|
|
|
| . | . |
|
sentence list •
to text mode • tree style:
text -
sentence -
brackets - table -
table graph -
vertical graph -
svg tree •
previous sentence •
next sentence