Syntactic Trees

1645. Carta de Melchor Pardo para Diego Gómez, mercader.

Author(s)

Melchor Pardo

Addressee(s)

Diego Gómez

Summary

El autor solicita ayuda económica a Diego Gómez para estudiar el próximo curso en Alcalá de Henares.

more header data • In English

Tree tree-5 = Sentence s-7

~~de todo lo qual echo de ver, quan poca mella án echo en su pecho mis asertadadas advertençias, cosa que me tiene bien cuidadozo;~~

Move your mouse over the leaves in the tree to get info from the corresponding word in the sentence.

IP-MAT

NP-SBJ

*pro*

todo

WNP

D-G	lo
WPRO	cual

VB-P-1S

echo

IP-INF

ver

CP-QUE

WNP-3

WADJP

WADV	cuán
Q-F	poca

mella

IP-SUB

NP-ACC

*T*-3

HV-P-3P

han

VB-PP

hecho

PRO$	su
N	pecho

NP-SBJ

PRO$-P

mis

ADJP

VB-AN-F-P

acertadas

N-P

advertencias

NP-PRN

cosa

CP-REL

WNP-5

WPRO

que

IP-SUB

NP-SBJ

*T*-5

NP-4

TR-P-3S

tiene

IP-SMC

NP-SBJ

*-4

ADJP

ADV	bien
ADJ	cuidadoso

sentence list • to text mode • tree style: text - sentence - brackets - table - table graph - vertical graph - svg tree • previous sentence • next sentence