Syntactic Trees

[1767]. Carta de Manuel Santos de San Juan (Berrocosa), fraile, para Francisco Noriega.

Francisco Noriega

El autor pide a Francisco Noriega que haga llegar una carta a Manuel Moreno.

~~y yo satisfare remi-tiendole un real plata, y otro correo.~~

Move your mouse over the leaves in the tree to get info from the corresponding word in the sentence.

IP-MAT

CONJ

NP-SBJ

PRO

VB-R-1S

satisfaré

IP-GER

VB-G

remitiéndo@

NP-DAT

@le

NP-ACC

D-UM

real

CODE

{de}

plata

CONJP

CONJ

OUTRO	otro
N	correo