Syntactic Trees
1766. Carta de Manuel Maldonado, pseudónimo de José Fontana, para Ignacio Godiafin, pseudónimo de Pedro Pieres.
Author(s)
José Fontana
Addressee(s)
Pedro Pieres
Summary
El autor escribe a su compinche para informarle del estado de las pesquisas abiertas en su contra e indicarle los pasos que debe dar.
Tree tree-9 = Sentence s-14
la Causa de dn Abran la remi
tieron en uno de los dias veinteyquatro o
veinteycinco de Henero a Valladd y a el
tambien juntamte podra qe acaso vmd lo
hubiera visto.
[ [IP-MAT [IP-MAT-1 [NP-SBJ *pro*] [NP-LFD [D-F La] [N causa] [PP [P de] [NP [NPR [NPR don] [NPR Abraham] ] ] ] ] [NP-ACC-RSP [CL la] ] [VB-D-3P remitieron] [PP [P en] [NP [NUM uno] [PP [P de] [NP [D-P los] [N-P días] [NUMP [NUM veinticuatro] [CONJ o] [NUM veinticinco] [PP [P de] [NP [N enero] ] ] ] ] ] ] ] [PP [P a] [NP [NPR Valladolid] ] ] ] [CONJP [CONJ y] [IP-MAT=1 [NP-SBJ *pro*] [PP [P a] [NP [PRO él] ] ] [ADVP [ADV también] ] [ADVP [ADV juntamente] ] [, ,] [IP-MAT-PRN [NP-SBJ *exp*] [VB-R-3S podrá] [CP-THT [C que] [IP-SUB [ADV acaso] [NP-SBJ [NPR VM] ] [NP-ACC [CL lo] ] [HV-SD-1S hubiera] [VB-PP visto] ] ] ] ] ] [. .] ] ]
sentence list •
to text mode • tree style:
text -
sentence - brackets -
table -
table graph -
vertical graph -
svg tree •
previous sentence •
next sentence
