Syntactic Trees
[1768-1769]. Carta apócrifa de Bernardo Gómez Velasco, fingiendo ser anónima, para él mismo. Author(s)
Bernardo Gómez Velasco
Addressee(s)
Bernardo Gómez Velasco
Summary
El autor se escribe a si mismo fingiendo ser otra persona que le avisa del proceso que el conde de Aranda y el Consejo han abierto contra él acusándole de ser el autor de las cartas falsas que el conde ha estado recibiendo y avisarle de que van a hacerle preso.
Tree tree-5 = Sentence s-6
puedes crer cierto cierto todo
lo que te digo porque yo se ciertamente
y te aviso en secreto pero si estas cierto
que no te pueden probar pensaras bien lo que
mas te combiene hacer
Move your mouse over the leaves in the tree to get info from the corresponding word in the sentence.
IP-MAT
IP-MAT
NP-SBJ
*pro*
VB-P-2S
Puedes
IP-INF
VB
creer
IP-SMC
ADJP
ADJ
cierto
,
,
ADJ
cierto
NP-SBJ
Q
todo
CP-REL
WNP-1
D-G
lo
WPRO
que
IP-SUB
NP-ACC
*T*-1
NP-DAT
CL
te
VB-P-1S
digo
CP-ADV
C
porque
IP-SUB
IP-SUB
NP-SBJ
PRO
yo
VB-P-1S
sé
ADVP
ADV
ciertamente
CONJP
CONJ
y
IP-SUB
NP-SBJ
*pro*
NP-ACC
CL
te
VB-P-1S
aviso
PP
P
en
NP
N
secreto
,
,
CONJP
CONJ
pero
IP-MAT
NP-SBJ
*pro*
CP-ADV
C
si
IP-SUB
NP-SBJ
*pro*
ET-P-2S
estás
ADJP
ADJ
cierto
PP
P
CODE
{de}
CP-THT
C
que
IP-SUB
NP-SBJ
*pro*
NEG
no
NP-3
CL
te
VB-P-3P
pueden
IP-INF
NP-ACC
*-3
VB
probar
,
,
VB-R-2S
pensarás
ADVP
ADV
bien
NP-ACC
CP-FRL
WNP-5
D-G
lo
WPRO
que
IP-SUB
NP-SBJ-4
*exp*
ADVP
ADV-R
más
NP-DAT
CL
te
VB-P-3S
conviene
IP-INF-4
NP-ACC
*T*-5
VB
hacer
.
.
sentence list •
to text mode • tree style:
text -
sentence -
brackets -
table -
table graph -
vertical graph - svg tree •
previous sentence
