PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Syntactic Trees

1775. Carta de Marcelino de Negrí, aprendiz de sastre, para Joaquina Olivera.

Author(s)

Marcelino Negrí      

Addressee(s)

Joaquina Olivera                        

Summary

El autor escribe a Joaquina para reafirmale su sentimientos hacia ella, reiterarle su intencion de cumplir su palabra de casamiento y excusarse por los problemas que han surgido por la oposición de su familia.

Tree tree-10 = Sentence s-14

Mi amor siempre constante,, firme acegura solo podrá apartarlo la muerte dura.

Move your mouse over the leaves in the tree to get info from the corresponding word in the sentence.

IP-MAT
NP-SBJ
PRO$Mi
Namor
ADJP
ADJ-Gconstante
,,
ADJ-Gfirme
VB-P-3Sasegura
CP-THT
C0
IP-SUB
ADVP
ADVsólo
VB-R-3Spodrá
IP-INF
VBapartar@
NP-ACC
CL@lo
NP-SBJ
D-Fla
Nmuerte
ADJ-Fdura
..

sentence listto text mode • tree style: text - sentence - brackets - table - table graph - vertical graph - svg treeprevious sentence