Syntactic Trees
1829. Carta de Ramón Molina, ayudante de regimiento, para Manuel Martín. Author(s)
Ramón Molina
Addressee(s)
Manuel Martín
Summary
El autor se excusa ante Manuel Martín por no haber respondido a una misiva suya que trataba sobre la crianza de su hijo, concretamente sobre su ama de lactancia.
Tree tree-4 = Sentence s-6
mas ustedes no ignoran
los enemigos qe tiene en esa y es preciso no lo digan
por ay , por si acaso quisiesen evitar la justicia
Move your mouse over the leaves in the tree to get info from the corresponding word in the sentence.
IP-MAT
IP-MAT
CONJ
Mas
NP-SBJ
PRO
ustedes
NEG
no
VB-P-3P
ignoran
NP-ACC
D-P
los
N-P
enemigos
CP-REL
WNP-1
WPRO
que
IP-SUB
NP-ACC
*T*-1
NP-SBJ
*pro*
TR-P-3S
tiene
PP
P
en
NP
DEM-F
ésa
CONJP
CONJ
y
IP-MAT
NP-SBJ-2
*exp*
SR-P-3S
es
ADJP
ADJ
preciso
CP-THT-2
C
0
IP-SUB
NP-SBJ
*pro*
NEG
no
NP-ACC
CL
lo
VB-SP-3P
digan
PP
P
por
ADVP
ADV
ahí
,
,
PP
P
por
CP-ADV
C
si
IP-SUB
NP-SBJ
*pro*
ADV
acaso
VB-SD-3P
quisiesen
IP-INF
VB
evitar
NP-ACC
D-F
la
N
justicia
.
.
sentence list •
to text mode • tree style:
text -
sentence -
brackets -
table -
table graph -
vertical graph - svg tree •
previous sentence •
next sentence
