Syntactic Trees
[1813]. Carta anónima para Esteban Vélez.
Author(s)
Anónimo341
Addressee(s)
Esteban Vélez
Summary
El autor agradece a Esteban Vélez los consejos recibidos para afrontar su difícil situación.
Tree tree-5 = Sentence s-7
Perdoneme U, Señor mio, y le
ruego de nuevo continue dispensando sus
dulces consuelos al que le saluda respetuo-
samente, y vivira eternamente agrade-
cido a tan saludables consejos
[ [IP-IMP-PRG [IP-MAT-PRG [VB-SP-3S Perdóne@] [NP-ACC [CL @me] ] [NP-SBJ [PRO usted] ] [, ,] [NP-VOC [NPR señor] [PRO$ mío] ] ] [, ,] [CONJP [CONJ y] [IP-MAT [NP-SBJ *pro*] [NP-DAT [CL le] ] [VB-P-1S ruego] [PP [P de] [ADJP [ADJ nuevo] ] ] [CP-THT [C 0] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-SP-3S continúe] [IP-GER [VB-G dispensando] [NP-ACC [PRO$-P sus] [ADJ-G-P dulces] [N-P consuelos] ] [PP [P a@] [NP [CP-FRL [WNP-1 [D @el] [WPRO que] ] [IP-SUB [IP-SUB [NP-SBJ *T*-1] [NP-DAT [CL le] ] [VB-P-3S saluda] [ADVP [ADV respetuosamente] ] ] [CONJP [CONJ y] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-1] [VB-R-3S vivirá] [ADVP [ADV eternamente] ] [ADJP-SPR [VB-AN agradecido] ] [PP [P a] [NP [ADJP [ADV-R tan] [ADJ-G-P saludables] ] [N-P consejos] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ]
sentence list •
to text mode • tree style:
text -
sentence - brackets -
table -
table graph -
vertical graph -
svg tree •
previous sentence
