PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Syntactic Trees

1824. Carta de Miguel Anacleto Nieto para Felipe Rodríguez.

Autor(es)

Miguel Anacleto Nieto      

Destinatário(s)

Felipe Rodríguez                        

Resumo

El autor escribe a Felipe Rodríguez para comunicarle los problemas que han tenido con los pasaportes para ir a Ciudad Rodrigo (Salamanca). También le solicita que visite de su parte a un canónigo para pedirle que le responda a una carta que le había enviado.

Árvore tree-8 = Frase s-11

i se decia que por donde el lo echara que pasava yo pues aunque los avogados me an dicho que tengo Razon no quiere la mi mujer pleytos ni los de casa,

Passe o rato pelas folhas da árvore para obter informação sobre a palavra da frase.

IP-MAT
CONJY
NP-SBJ-2*exp*
NP-SE-2
CLse
VB-D-3Sdecía
CP-THT
Cque
ADVP-3
CP-FRL
WPP-1
Ppor
WADVP
WADVdonde
IP-SUB
PP*T*-1
NP-SBJ
PROél
NP-ACC
CLlo
VB-SD-3Sechara
CP-THT
Cque
IP-SUB
ADVP*ICH*-3
VB-D-1Spasaba
NP-SBJ
PROyo
,,
CP-ADV
Cpues
,,
IP-SUB
CP-ADV
Caunque
IP-SUB
NP-SBJ
D-Plos
N-Pabogados
NP-DAT
CLme
HV-P-3Phan
VB-PPdicho
CP-THT
Cque
IP-SUB
NP-SBJ*pro*
TR-P-1Stengo
NP-ACC
Nrazón
,,
NEGno
VB-P-3Squiere
NP-SBJ
NP
D-Fla
PRO$mi
Nmujer
CONJP-PRN*ICH*-4
NP-ACC
N-Ppleitos
CONJP-PRN-4
CONJ-NEGni
NP
D-Plos
PP
Pde
NP
Ncasa
..

lista de frasespara o modo texto • tree style: text - frase - brackets - table - table graph - vertical graph - svg treefrase anteriorfrase seguinte