Syntactic Trees

1806. Carta de Hipólito González, preso, para Juan Antonio Prieto, cura párroco.

Author(s)

Addressee(s)

Juan Antonio Prieto

Summary

El autor escribe al cura párroco de Abarca para buscar su intermediación a cambio de dinero, para conseguir su libertad.

more header data

Tree tree-14 = Sentence s-19

~~y quando esto no fuera asi ningn ynteres le queda a vm pues ni un maravedi cogera no siendo por el modo dho~~

Move your mouse over the leaves in the tree to get info from the corresponding word in the sentence.

IP-MAT

CONJ

CP-ADV

cuando

IP-SUB

NP-SBJ

DEM

esto

NEG

SR-SD-3S

fuera

ADVP

ADV

así

NP-SBJ

Q-NEG	ningún
N	interés

NP-DAT

CL	le
PP-PRN	ICH-1

VB-P-3S

queda

PP-PRN-1

NPR

CP-ADV

pues

IP-SUB

NP-SBJ

CONJ-NEG	ni
D-UM	un
N	maravedí

VB-R-3S

cogerá

IP-GER

NEG

SR-G

siendo

por

modo

ADJP

VB-AN

dicho

sentence list • to text mode • tree style: text - sentence - brackets - table - table graph - vertical graph - svg tree • previous sentence • next sentence