Syntactic Trees

1806. Carta de Hipólito González, preso, para Juan Antonio Prieto, cura párroco.

Author(s)

Addressee(s)

Juan Antonio Prieto

Summary

El autor escribe al cura párroco de Abarca para buscar su intermediación a cambio de dinero, para conseguir su libertad.

more header data

Tree tree-9 = Sentence s-14

~~yo no puedo hacer otro partido de ninga manera que si pudiera lo hiciera, pues vien conozco qe me falta el qe me havia de valer qe es el P Sayags;~~

Move your mouse over the leaves in the tree to get info from the corresponding word in the sentence.

IP-MAT

NP-SBJ

PRO

NEG

VB-P-1S

puedo

IP-INF

hacer

NP-ACC

OUTRO	otro
N	partido

Q-NEG-F	ninguna
N	manera

(

CP-ADV

que

IP-SUB

NP-SBJ

*pro*

CP-ADV

IP-SUB

NP-SBJ	pro
VB-SD-1S	pudiera

NP-ACC

VB-SD-1S

hiciera

(

)

CP-ADV

pues

IP-SUB

NP-SBJ

*pro*

ADVP

ADV

bien

VB-P-1S

conozco

CP-THT

que

IP-SUB

NP-DAT

VB-P-3S

falta

NP-ACC

CP-REL

WNP-1

D	el
WPRO	que

IP-SUB

NP-SBJ

*T*-1

NP-2

HV-D-3S

había

IP-INF

NP-ACC	*-2
VB	valer

que

NP-PRN

NPR

NPR	padre
NPR	Sayags

sentence list • to text mode • tree style: text - sentence - brackets - table - table graph - vertical graph - svg tree • previous sentence • next sentence