Visualización por frase

1828. Carta de Félix da Gama para Francisco Boto Pimentel, doutor.

Resumen	O autor pede perdão a Francisco por ainda não ter pago o que deve e avisa-o que vai a França.
Autor(es)	Félix da Gama
Destinatario(s)	Francisco Boto Pimentel
Desde	Portugal, Lisboa
Para	Portugal, Setúbal, Alcochete
Contexto
Archivo	Arquivo Nacional da Torre do Tombo
Repository	Casa da Suplicação
Fondo	Feitos Findos, Processos-Crime
Referencia archivística	Letra F, Maço 3, Número 1, Caixa 5, Caderno ?
Folios	?-
Transcripción	Cristina Albino
Revisión principal	Rita Marquilhas
Contextualización	Cristina Albino
Normalización	Raïssa Gillier
Anotación POS	Clara Pinto, Catarina Carvalheiro
Fecha de transcipción	2007

Menos información

Texto: -

[1]

~~Illmo Sr Dor Franco Botto Pimentel~~

[2]

~~Como tencione ir a França e mais breve do q pensava, julgo do meu dever não me retirar sem lhe fazer esta participação, até mmo pa lhe mostrar o qto lhe sou devedor.~~

[3]

~~Queira perdoar o eu não ter pago ainda a decima,~~

[4]

~~porem rogo-lhe a mande pagar da qta de 66$000 e tantos rs q se me fica devendo de dois meses do meu estipendio Julho, e Agosto,~~

[5]

e q restar me fará o obsequio de entregar a Manoel da Costa Alves pa ajuda do pagamto das cazas onde eu morava, q são da Mai do dito Costa pois não quero q depois da ma retirada pessoa alguma se possa queixar de mim.

[6]

~~Sou de VSa o mais omilde criado~~

[7]

~~Lisboa, 3 de Setembro de 1828 Felix da Gama~~

Edit as list • Text view • Wordcloud • Facsimile view • Manuscript line view • Pageflow view