Visualização das frases 1799. Carta de Juan Ximénez Llamas, presbítero de la villa de Belmonte, para Juan Manuel de Alcantud, franciscano descalzo. Autor(es)
Juan Ximénez Llamas
Destinatário(s)
Juan Manuel de Alcantud
Resumo
El autor explica a Juan Manuel de Alcantud que tras haber pasado la Cuaresma ya tiene más tiempo disponible para escribir. Le comenta como “N” (la persona a la que no quieren citar) ha cumplido veinte días de ayuno, lo que le ha ocasionado grandes sufrimientos, pues tan sólo ha bebido agua en este periodo.
Texto: Transcrição Edição Modernização - Cores
[2]
Mi Amigo y estimado P Lector :
[3]
Ya hemos salido de la faena
de Quaresma , y Cumplimto de Yglesia , y de consiguiente mas desocupados
para podernos escrivir ,
[4]
yo no lo he hecho antes lo uno por lo ocupado
del tiempo , y lo otro por no haver ocurrido cosa particular .
[5]
ya dixe a
Vm en mi ultima como N. havia principiado el ayuno como el año pa-
sado , y en efecto ha continuado , y cumplido los veinte Dias , qe se conclu-
yeron con la Quaresma ;
[6]
los ocho primeros fueron de ayuno totalmte natural
sin probar cosa alguna de comida , o bebida , y en el discurso de ellos padecio mu
chissimo principalmte de sed ,
[7]
y en los restantes ha bebido un poco de agua pa
ra enjuagarse , pero ha padecido bastante de hambre , sed , y otras cosas , y prin
cipalmte en el Cumplimto Yglesia durante el tiempo de confesiones , y comunio-
nes , que ha sido con mas extremo qe otros años ;
[8]
ha estado algunos ratos mui
debil , pero mui fuerte para ir a Comulgar :
[9]
La mañana de Resurreccion fue des
pues de los oficios quando tomo xicara de chocolate , y concluyó su ayuno ,
[10]
y sigue
tomando los alimentos , qe es regular , y me parecen convenientes ea .
[11]
El Sr pare
ce le da algun retoque a esta obra , pues haze Dos Dias qe de la vehemencia de los im
pulsos esta reducida a tener qe estar en la Cama , pero va por las mañanas a la
Yglesia :
[12]
en fin su respuesta comun es qe no sabe como esta , y aora mas qe nunca .
[13]
A la Vizenta , qe la anime Vm , qe haze bastante siguiendo la Comunidad
[14]
qe tenga Vm fe qe no es casualidad el qe no haya sabido Vm su accidente .
[16]
Que de el alma qe ve N. tan baxa en la presencia del Sr , qe no entiende
sea por humildad , sino por mui decaida en la Virtud , qe despues de tantas demostra
ciones se retira el Sr de ella ,
[17]
y la Sra hizo lo mismo a quien recurrio despues
[18]
esto me dize ponga a Vm qe no puede escrivir .
[19]
Me alegrare haya Vm salido con felizidad de su Quaresma
y que haya ya descansado .
[21]
Reciba Vm
de los de Casa ,
[22]
y queda de Vm como siempre este su afectmo Amigo ,
Capn que le ama en JC mi Sr y su Purissima Me
[23]
Oy 29 de Marzo de 99 .
Juan Ximenez
Llamas
[24]
Ya tengo gana de ver a mi Purissima
[25]
digame Vm como va ya Vizente de su
adorno ea
Edit as list • Representação em texto • Wordcloud • Representação em facsímile • Manuscript line view • Pageflow view
