PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Sentence view

1723. Carta do padre António do Desterro para os Inquisidores de Coimbra.

Author(s)

António do Desterro      

Addressee(s)

Anónimo546                        

Summary

O autor denuncia um padre que se aproveitou do ritual dos exorcismos para ter relações físicas com mulheres.

Text: -


[1]
Fr Anto do Desterro Monje de S Bto e Conventual neste Mostro de S Miguel de Refojos de Basto Comarca de Guimaraens Denuncio a VSria q ouvindo de Confissão a Innocencia Maria Leite da Cunha filha de Jorge Leite de Andrade, e de Maria Portilha de Magalhanes assistentes na freiguezia de S Pedro de Alvite Couto de Refojos; por Circunstancia q tinha e justo impedimto pa por si fazer esta denuncia, me deu Licenca, e pediu a fizesse eu dando parte a VSria em Como estando ella em Caza de seu tio Abbe de S Tiago de chamoim Concelho da terra de Bouro, e mais duas Irmas suas endemoinhadas, e por se terem achados mtos feitiços, recorrerão aos remedios da Igreja trazendo pa Caza a hum Religiozo por Nome Fr Luis das chagas de S Anto dos Capuchos digo da Ordem de S anto; mas ja nesta Ocaziam estava, e assistia em Guimaraens no Mostro de S Franco
[2]
e na Caza aonde fazia e Lia os exorcismos aCodia mta Gente de todo o Stado de Pessoas homens molheres, velhas, Moças, e mininas:
[3]
Mas o modo Como Lia os exorcismos era mandar deitar as molheres de Costas, e porse a Cavallo nellas Sobre o Stomago:
[4]
Assopravalles na boca, e metia a sua dentro da das molheres pegando algua ves Com os seus dentes na Lingoa de algua dellas:
[5]
Metia a mam por Baixo da roupa fazendo unturas no Embigo dellas, e em toda a parte q se queixava a Criatura fazendo Couzas semelhantes nos Peitos:
[6]
Mandavas Confessar todos os dias dizendolhe q qm tivese de q se Confessar se Confessase e qm não tivesse fosse Comungar;
[7]
Mas não consta q elle as Confessase:
[8]
Mais fazia e mandava o ditto Pe se lhe metessem entre as pernas, e se abrasasem Com elle,
[9]
e desta e da sorte assima lhe Lia os exorcismos, fazendo mtas destas aççoens as menos scandaLozas a vista do Parrocho e mais Gente,:
[10]
As outras Qdo estava Com molheres: dizendo o ditto Pe q elle fazia mtas couzas q não achava nos Livros Mas q a experiencia Lhas ensinava, e q Ds S Nosso Lhas inspirava: Abuzando pa estas aççoens profanas das Ceremonias e exorcismos Sos da Igreja:
[11]
e a ditta du denunciante, estando boa e sam a persuadia dizendolhe estava possuida do Demonio Como Suas Irmás Mas q não fa-llava pa rezolvella a fazerlhe os exorcismos Como de facto alguas Vezes lhes Leu:
[12]
e de toda esta Verde podião ser testemunhas Suas Irmas e mais alguas pessoas de Sua Cazae mta Gente de fora a qm o ditto Pe na ditta pe fes os exorcismos
[13]
O ditto Pe dizião era natural de Braga e tinha mtas aççoens exte-riores de Virtude:
[14]
ê por lhe parecer á dita denunciante q es-te Cazo pertencia a esse So Tribunal e pa se livrar de todo o Seu pullo como temente a Ds da esta parte a VSria
[15]
e mais não dice:
[16]
VSria disporá O q for servido:
[17]
S Miguel de Basto hoje 29 de Abril de 1723 ad.
[18]
Fr Antonio do Desterro

Edit as listText viewWordcloudFacsimile viewManuscript line viewPageflow view