Visualización por frase
1819. Carta de José Gonçalves Castelhano, foreiro, para António Vidal Ferreira Pinto, padre.
Autor(es)
José Gonçalves Castelhano
Destinatario(s)
António Vidal Ferreira Pinto
Resumen
O autor pede ao destinatário que se desloque quanto antes a sua casa para dar os últimos sacramentos à mulher.
Texto: -
[1]
mto Rdo Snr Pe Anto Vidal
[2]
Meu amo e sor não dezejava
dar-lhe tamanho emcomodo por
ver na figura em q vmce esta, po
rem como se ofreçe e não sei
[3]
, a ma dona da caza amanhe
çeo hoje mto emposebilitada e
pede quer ser porvida dos provi
mentos da igreja,
[5]
i ella não pode estar mto tem
po em gejum
[6]
quera vir e faça o fa
vor vir hoje cá pornoitar pa es
ta madrugada q assim hovilla
de comfiçam e sacramentalla
[7]
e comsertemos como ha de ser
se vmce pode ir de cavallo senão
quero mandar negros pa vir
Vir de Rede pois o meu dezejo
he tella prompta pa o q Ds N
Sr for servido
[8]
e com a sua repos
ta saberei o q hei de detreminar
etc.
[9]
Dezejarei q ja tenha algumas
milhoras na sua molestia a qual lhe
dezejo como qm he
[10]
de vmce
amo obro e menor Cr
Joze Glz Castilhano
Edit as list • Text view • Wordcloud • Facsimile view • Manuscript line view • Pageflow view
