PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Sentence view

[1620-1621]. Carta de Antónia Gomes Freire para o padre João Félix de Lima, seu irmão

Author(s)

Antónia Gomes Freire      

Addressee(s)

João Félix de Lima                        

Summary

A autora conta o que se passou no seu interrogatório perante a Inquisição, protestando em relação aos conselhos que o destinatário lhe deu.

Text: -


[1]
Jesus
[2]
sobre q me fes facer o mal de me cõselho
[3]
foi xesta fra a menza
[4]
dizerão me ce queria sabar de fecar q não heria abaixo pois vira a morte
[5]
jurei a verdade como não vira a bigada cenão no colegio q vise como hera mentira q minha irmãa ce fora cõfecar
[6]
eu ficara co ella mas q jurara ella não falara em lei nenhuma
[7]
dis q mãoda o direito ce crea mais a autora q a Re q pois ce rogava ceria queimada viva
[8]
eu hia chea das orelhas do q vm me tinha escrito
[9]
foy dicer basta q me não deixão dicer a verdade
[10]
ficerão queixa de mi dicerão me ce hera verdade o q eu cõfesara
[11]
respondi q hera tanto verdade como a q me elles acusarão
[12]
ficerão outra queixa de mi
[13]
dise o imquicidor q tinha trabalho cõmigo em me salvar alma
[14]
eu respondi a viera aqui cõdenar
[15]
ficerão outra queixa de mi
[16]
agora estara vm cõtente q me matarão
[17]
disen he rebogar não tenho remedio
[18]
estes cao os cocelhos de vm
[19]
cosola me os vezinho q digo esa molher não sabia o q dise
[20]
tudo o q tenho dito he verdada
[21]
agora ce me chamacem asim farei
[22]
ds ce lembre de mi e me acuda
[23]
outras mais onradas e onrados ficerão o q eu fis
[24]
fico mto gastada
[25]
ds me vala

Edit as listText viewWordcloudFacsimile viewManuscript line viewPageflow view