Sentence view
1672. Carta de Isaac Montesinos para Paulo Jácome Pinto.
Author(s)
Isaac Montesinos
Addressee(s)
Paulo Jácome Pinto
Summary
El autor informa a Paulo Jacome Pinto del envío de algunos productos y le pide a su vez otros envíos.
Text: -
[3]
En el ultimo navio que de ay bino del maestre piter Juncker tube una
brebe de Vmd que la estime por las buenas nuebas de su salud que sea
por muchos años
[4]
yo y mi pa quedamos con ella al serbisio de Vmd
[5]
Tengo abisado como e savido que el forte jelandia donde carge 17 piezas
de asucar fue a ingelatera que lo senti mucho
[6]
y el segundo conosimto
remeti con el mtre jacob Adoz i jenbug,
[7]
y me traiga buenas nuebas de
aber llegado el nabio la esperenza que salio de aqui por fin de
maio en el qual carge 29 piesas de asucar bueno como costa
de la fatura q mande con 18 484 ll y tres bariles de duses que
mi Hno me pidio
[8]
sea dios serbido aya ido todo en pas para que
se ber algun fruto
[9]
que fue desgrasia aber aora gera que nos
da mucho quidado,
[10]
y en 23 de Junio salio de aqui el mestre jacob
Adoz jandus que dios llebe en pas con quien remiti 4 ausos de
bueno q todo todo es por qta de mi Hno d Josehp del castillo de
que aqui remito el segundo conosimto,
[11]
y de presente con el mtre
sutilngt que esta para salir e cargado seis ausos de buen asucar
porque lo mio es de lo megor que aqui se ase
[12]
y ansimesmo otras tres
ausos el uno de los de aqui y los dos de fransia
[13]
y estos tres lleban esta
marca como parese del conosimto, todo por qta de mi Hno d josehe
del castillo
[14]
premita dios llebarlo en pas,
[15]
y aqui queda para
salir dentro de 8 dias el maestre pita y arpe donde cargo sinco
u seis ausos
[16]
y asimesmo dentro de meses sale el maestre picter
dunque con quien remitire dies y doze mil libras
[18]
y en los mas nabios que ubiera mandare como
baia asiendo.
[19]
A mi Hno le remito una memoria de algunas cosas que pido, que a de
remitir a Vmd para que me benga en el primer nabio,
[20]
y la fariña su
pco a Vmd sea de la megor y lo demas porque en esta tiera todo lo que
no es bueno dura menos,
[21]
y Vmd me tiene aqui mui a su ser
bisio como su maior amigo y serbidor,
[22]
y mi pa se recomienda
en esas mis sres como io lo ago de Vmd quia bida gde dios
Edit as list • Text view • Wordcloud • Facsimile view • Manuscript line view • Pageflow view
