Sentence view 1689. Carta de Jerónima de la Cruz para fray Julián Cano, prior y calificador del Santo Oficio. Author(s)
Jerónima de la Cruz
Addressee(s)
Julián Cano
Summary
La autora informa a fray Julián Cano de que al regresar a Tembleque (Toledo) se ha encontrado con algunos rumores en su contra y espera poder demostrar que dice la verdad. También le solicita que envíe a fray Felipe Tamayo a Los Yébenes (Toledo), pues una persona de su confianza le ha pedido este favor.
Text: Transcription Edition Standardization - Colors
[2]
me alegrare en el alma que V P goce de
muy buena salud y mas alibiado de sus pasiones como
yo deseo y juntamente sus penalidades que es cierto
bine muy crebantada de berle con la pena que le deje
[3]
y estoy siempre para lo que V P me mandare y qui
siere mandar ,
[4]
de lo que comunicamos gracias a dios
no ay nobedad alguna
[5]
solo ay unas boces bagas que
son contra mi credito y del de V P
[6]
y estoy con grade
deseo de benir a berme con V P , para desatar todo
jenero de duda que lo que yo digo es berdad
[8]
y asi me dara abiso V P para benir quan
to antes
[9]
y en quanto el saberse fie V P que ago quan
to puedo en que no se sepa como ofreci .
[10]
el dia de oy se me ofreçe pedir a V P una cosa con
fiada en la mucha merced que me hico y me pro
metio de açer
[11]
y asi es que me a suplicado una
persona de mi sastifacion le pida a V P se sirba
de inbiar un relijioso al lugar de yebenes
[12]
y
para lo qual me ha nombrado quien a de ser
que me parece tiene conocimiento con el que
es el que V P me mento estando comiendo que
esta en mocejon que le nombro V P
[14]
y asi si mi suplica bale algo
para con V P le suplico que me aga fabor que
sera para mi de mucho gusto
[15]
y en esto y en to
do quanto me mandare estare muy a su obedien
cia deseando que me mande y reconociendo
o teniendo por muy seguro lo a de açer
[16]
estara
en ese conbento por el un propio el dia de nues
tra Sa
[17]
y mas por aberse balido de mi que estan
do comunicando con este tal Sr y saliendo a quento la mucha merced que V P me hacia y el cono
cimiento que teniamos se balio de mi para este enpeño
[18]
confio en dios que V P me a de sacar d el por
ser la primera cosa que le e pedido y mas abiendose balido de mi que tan poco balgo
[19]
dios guarde
a V P y le de la salud que yo deseo y juntamente le alibie de todas sus penalidades
[20]
Temble
que y setiembre 4 de 89 .
[21]
serbidora de V P
Jeronima de la cruz
prior fr Julian cano
Edit as list • Text view • Wordcloud • Facsimile view • Manuscript line view • Pageflow view
