Sentence view 1734. Carta de Pedro Lince de Berástegui, comerciante, para Butler Power (Casa Comercial), comerciantes. Author(s)
Pedro Lince de Berástegui
Addressee(s)
Butler Power (Casa Comercial)
Summary
El autor escribe a la Casa Comercial Butler Power para informarles del estado de salud de una niña y les avisa también de que es posible que el negocio del tabaco llegue pronto a término después de los constantes retrasos.
Text: Transcription Edition Standardization - Colors
[2]
no he satisfecho a la
favoresida de Vmds de 23 del corrte
digo del pasado porque saviendo q Dn
Daniel obrien escrivio aserca
de belica no avia asumpto
[3]
y aora
noticio a Vmds que la niña esta
tan gorda y de buenos colores que
aunque no tubiera mas mejo
ria que la que oy tiene se avia
conseguido mucho ,
[4]
los bultos de
la garganta estan ya tan des
baratados y chicos q cuasi no
se les conose y confio en Ds que
antes de 15 dias he de avisar a
Vmds estan ya totalmente
sanos
[5]
y lo mismo subsede con
los bultos de las Yngles que ya
estan bien chicos ,
[6]
Vmds me dicen
q no haga otra cosa que lo q
dispuciere la mujer de dn Daniel
y arreglado a ello
[7]
y que ya ha
tomado el lamedor y tiene co
rrejida la sangre
[8]
le empeza
ron a curar la pierna en la
q a la primera bista se le en
contro corrupsion de guesos
[9]
y con el medicamento y buena
aplicasion del sirujano que
es de los mejores q oy ay en
España le saco un pedasito
de gueso totalmente podrido
con tan buen asierto que
no le hara falta ni Ymperfecsion
pa andar ni ay ia mas lastima
do
[10]
y la llaga ba totalmente
mejor
[11]
q espero en Ds mui breve
estara la niña totalmente bue
na del todo y despues q este sana
se quedara aqui pr 20 dias o un
mes pa que vaya a esa mas
gorda q Dn Pedro Power
[12]
ya quiso Ds que Baños se
biniera de pura nesesidad a
buenas
[13]
y esta dada la orden
para que el dia 17 de este se en
tregue . El tavaco que a quedado
de Virjinia lo que me alegro
pr acavar de finalisar esta
tan dilatada y penosa qta
[14]
aorahare todos los esfuerzos
pr recojer dinero el que luego
remitire a Vmds a qnes nro Sr
G Ms as como Deseo
[15]
Sevilla
de Henero de 1734
[16]
B l mo de Vmd su mor seror
Pedro Lynce de Verastegui
Sres Butlers Power y Ca
Edit as list • Text view • Wordcloud • Facsimile view • Manuscript line view • Pageflow view
